1. On va où, la prochaine fois ?

Synopsis

En plein camping en solitaire, comme toujours, Rin se remémore ses sorties avec son grand-père qui l’a initiée dans cette passion, jusqu’à lui apprendre à faire du feu !

Casting de l'épisode

Yumiri Hanamori

Nadeshiko Kagamihara (voice)

Nao Tōyama

Rin Shima (voice)

Invités spéciaux

黒沢ともよ

Ayano Toki (voice)

原紗友里

Chiaki 'Aki' Ogaki (voice)

Aki Toyosaki

Aoi Inuyama (voice)

高橋李依

Ena Saito (voice)

Akio Ōtsuka

Hajime Shinshiro / Narration (voice)

Shizuka Itō

Minami Toba (voice)

鈴木勝美

Lake Shoji Campground Manager (voice)

竹内恵美子

Donguri Yokocho Store Clerk (voice)

和多田美咲

Hana-chan (voice)

本泉莉奈

Hana-chan's Mother (voice)