12. 2 avril, camping printanier

Synopsis

En pleine escapade solitaire, Chiaki se fait rapidement des films, seule dans un lieu perdu. Les filles la rejoindront dès le lendemain pour profiter de leur premier camping printanier toutes ensemble.

Casting de l'épisode

Yumiri Hanamori

Nadeshiko Kagamihara (voice)

Nao Tōyama

Rin Shima (voice)

Invités spéciaux

原紗友里

Chiaki 'Aki' Ogaki (voice)

Aki Toyosaki

Aoi Inuyama (voice)

高橋李依

Ena Saito (voice)

Akio Ōtsuka

Narration (voice)

松田利冴

Akari Inuyama (voice)

進藤尚美

Mineko Inuyama (voice)

Shizuka Itō

Minami Toba (voice)

指出毬亜

Ema Mizunami (voice)

天野心愛

Mei Nakatsugawa (voice)

酒井敬幸

Bear (voice)

伊駒ゆりえ

Culinary Arts Club Member (voice)

鵜澤正太郎

Judo Club Member (voice)