5. À la mémoire de nos frères

Synopsis

Tandis qu'Adelita parvient à retrouver son enfant, Angel ne semble guère intéressé par celui qu'attend Nails. Toujours caché dans un couvent, Miguel découvre grâce à sa tante une vérité qu'il a longtemps ignorée. Creeper en apprend davantage sur Kody, tout comme EZ à propos de Sofia, la vétérinaire.

Casting de l'épisode

J. D. Pardo

Ezekiel ‘EZ’ Reyes

Clayton Cardenas

Angel Reyes

Edward James Olmos

Felipe Reyes

Sarah Bolger

Emily Thomas

Michael Irby

Obispo 'Bishop' Losa

Antonio Jaramillo

Michael 'Riz' Ariza

Raoul Max Trujillo

Che 'Taza' Romero

Richard Cabral

Johnny 'Coco' Cruz

Danny Pino

Miguel Galindo

Carla Baratta

Adelita

Emilio Rivera

Marcus Alvarez

Joseph Raymond Lucero

Neron 'Creeper' Vargas

Invités spéciaux

אפרת דור

Anna Linares

Alex Fernandez

Diaz

Phil Brooks

Paul

Renée Victor

Nun

Jimmy Gonzáles

Canche

Julio Cesar Ruiz

Tex

Justina Adorno

Nails

Gino Vento

Nestor Oceteva

Vanessa Giselle

Hope

Greg Serano

Jay-Jay

No Image

Aubyn Philabaum

Customer

Angel Oquendo

Downer