4. Le bal des hypocrites

Synopsis

A l'approche du gala annuel de collecte de fonds de la compagnie, et avec son père à l’écart, Kendall peaufine son discours tout en enrôlant un présentateur du ATV Networks de Waystar pour l'accompagner. Shiv essaie de minimiser les dégâts causés par une photo sordide qui menace l'avenir politique d'un client. Tom hérite d'un "virus" de son prédécesseur dans la division parcs et croisières, et partage un fichier inquiétant avec Greg. Logan se fait remarquer à son retour au bureau. Au gala de bienfaisance, Connor montre pourquoi il vaut mieux éviter les situations stressantes.

Casting de l'épisode

Jeremy Strong

Kendall Roy

Hiam Abbass

Marcia Roy

Kieran Culkin

Roman Roy

Sarah Snook

Siobhan 'Shiv' Roy

Brian Cox

Logan Roy

Matthew Macfadyen

Tom Wambsgans

Alan Ruck

Connor Roy

Natalie Gold

Rava Roy

Nicholas Braun

Greg Hirsch

Peter Friedman

Frank Vernon

Rob Yang

Lawrence Yee

Invités spéciaux

J. Smith-Cameron

Gerri Kellman

Arian Moayed

Stewy Hosseini

Dagmara Dominczyk

Karolina Novotney

Justine Lupe

Willa Ferreyra

David Rasche

Karl Muller

Molly Griggs

Grace Roy

Annika Boras

Anna Newman

Zoë Chao

Joyce Miller's Staff

Peggy J. Scott

Jeane

Susan Blackwell

Stephanie

Eisa Davis

Joyce Miller

Judy Reyes

Eva