6. Le crépuscule des héros

Synopsis

Au commissariat de police de Causton, Tom Barnaby est excédé par l'excès de zèle de son nouveau supérieur John Cotton. Déterminé à ressouder les liens de son équipe, ce dernier a organisé une séance d'exercices militaires dans un camp d'entraînement pour futures recrues.

Casting de l'épisode

John Nettles

DCI Tom Barnaby

Jane Wymark

Joyce Barnaby

Jason Hughes

DS Ben Jones

Laura Howard

Cully Barnaby

Barry Jackson

Doctor George Bullard

Kirsty Dillon

WPC/DC Gail Stephens

Invités spéciaux

Tim Pigott-Smith

Matt Parkes

Joseph Millson

James Parkes

Niamh Cusack

Penny Galsworthy

Judy Parfitt

Caroline Halsey

Tom Beard

Tim Galsworthy

No Image

Elspeth Rae

Layla Barkham

Philip Martin Brown

George Barkham

Alyson Spiro

Nina Barkham

Nick Fletcher

John Cotton

No Image

Gus Gallagher

Dale Mitchinson

Sidney Livingstone

Don Mitchinson

No Image

Alexandra Morrison

Daisy