1. Hors circuit

Synopsis

Tom Barnaby a pris sa retraite. Son cousin, John, lui succède au poste d'inspecteur chef de Causton. Alors qu'il vient de prendre ses fonctions, Harriet Wingate, la directrice du pensionnat de jeunes filles de Darnley Park, lui demande d'assurer la sécurité lors d'un défilé de voitures de collection organisé par l'établissement.

Casting de l'épisode

Neil Dudgeon

DCI John Barnaby

Tamzin Malleson

Doctor Kate Wilding

Jason Hughes

DS Ben Jones

Barry Jackson

Doctor George Bullard

Fiona Dolman

Sarah Barnaby

Invités spéciaux

Barry Aird

Jock

David Warner

Peter Fossett

Edna Doré

Granny Brightwell

No Image

Susan Engel

Harriet Wingate

Lucy Briers

Jessica Wingate

Tim Dutton

Jamie Cameron

Samantha Bond

Kate Cameron

Clara Paget

Charlotte Cameron

Luke Allen-Gale

Dave Doggy Day

No Image

Sid Mitchell

Thomas Brightwell

Gwyneth Keyworth

Bethan

Daisy Keeping

Nerys