4. Un homme à problèmes

Synopsis

La division menace la caserne après une épuisante garde de 24h. Andy doit prendre une décision impossible, et Maya et Carina se lancent dans une nouvelle vie de parent.

Casting de l'épisode

Jaina Lee Ortiz

Andy Herrera

Jason George

Ben Warren

Boris Kodjoe

Robert Sullivan

Barrett Doss

Victoria Hughes

Jay Hayden

Travis Montgomery

Danielle Savre

Maya Bishop

Stefania Spampinato

Dr. Carina DeLuca

Carlos Miranda

Theo Ruiz

Josh Randall

Sean Beckett

Merle Dandridge

Natasha Ross

Invités spéciaux

Kiele Sanchez

Kate Powell

No Image

Isidoro Perez

Oliver

Arthur Richardson

Owner