8. L'affrontement

Synopsis

Quand les statistiques de la criminalité le trahissent, Johnson se dresse contre le conseil municipal à propos du budget. Balasko et Frost imaginent leur avenir commun.

Casting de l'épisode

Timothy Johnson

Himself - Flint Chief of Police

No Image

Bridgette Balasko

Herself - Flint Police Officer

No Image

Devon Bernritter

Himself - Flint Police Officer, Captain

No Image

John Boismier

Himself - Flint Field Training Officer

No Image

Esther Campbell

Herself - Flint Police Officer, Sergeant

No Image

Robert Frost

Himself - Flint Police Officer, Sergeant

No Image

Dion Reed

Himself - Flint Police Officer, LERTA Cadet Graduate

No Image

Maria Reed

Herself - Flint Police Officer, LERTA Cadet Graduate

James Tolbert

Himself - Former Flint Police Department Chief