6. Le réveil

Synopsis

Emportée par sa fougue, Kaede retarde la progression du groupe. Une course contre la montre s'ensuit pour entrer dans la Zone 3. Nanbara joue, et Kurose perd une manche.

Casting de l'épisode

Yusuke Kobayashi

Yuuya Kanzaki (voice)

白石晴香

Aiko Tachibana (voice)

Takehito Koyasu

Kyousuke Isazu (voice)

Tōru Ōkawa

Susumu Kurose (voice)

村田太志

Kazuki Minase (voice)

Mao Ichimichi

Kaede Misawa (voice)

Atsuko Tanaka

Akiko Nanbara (voice)

Makoto Furukawa

Yoshihiko Sagami (voice)

Kaori Nazuka

Haruka Seri (voice)

竹内良太

Daisuke Shinoyama (voice)

Ai Kayano

Maho Shiraishi (voice)