4. Quand tombent les ténèbres

Synopsis

Sur une île qui se révèle idéale comme avant-poste, les dragonniers découvrent que les indigènes sont une mystérieuse nouvelle espèce de dragons.

Casting de l'épisode

Jay Baruchel

Hiccup (voice)

America Ferrera

Astrid (voice)

Zack Pearlman

Snotlout (voice)

Christopher Mintz-Plasse

Fishlegs (voice)

Andree Vermeulen

Ruffnut (voice)

T.J. Miller

Tuffnut (voice)