6. La dette du Braguettaure

Synopsis

Après qu'Harold et Krokmou ont héroïquement sauvé Pète et Prout, le Braguettaure éperdu de reconnaissance essaie de payer sa dette en abandonnant Kogne et Krane.

Casting de l'épisode

Jay Baruchel

Hiccup (voice)

America Ferrera

Astrid (voice)

Zack Pearlman

Snotlout (voice)

Christopher Mintz-Plasse

Fishlegs (voice)

Andree Vermeulen

Ruffnut (voice)

T.J. Miller

Tuffnut (voice)

Invités spéciaux

JB Blanc

Ryker (voice)

Chris Edgerly

Gobber (voice)

David Faustino

Dagur (voice)