8. Les Ailes de la Guerre, 1re partie

Synopsis

Les dragonniers s'enfuient à Beurk, où Harold a une solution pour éviter le douloureux sacrifice qu'implique l'idée de Stoïk pour vaincre les Cuirassiers.

Casting de l'épisode

Jay Baruchel

Hiccup (voice)

America Ferrera

Astrid (voice)

Zack Pearlman

Snotlout (voice)

Andree Vermeulen

Ruffnut (voice)

T.J. Miller

Tuffnut (voice)

Invités spéciaux

Christopher Mintz-Plasse

Fishlegs (voice)

Jeff Bennett

Flyer Leader (voice)

Jeff Bennett

Additional Voices (voice)

Wendy Cutler

Additional Voices (voice)

Hakeem Kae-Kazim

Krogan / Drago (voice)

Chris Edgerly

Gobber (voice)

Nolan North

Stoick (voice)

Lucas Grabeel

Gustav (voice)

Alfred Molina

Viggo (voice)

David Tennant

Spitelout (voice)

Adelaide Kane

Mala (voice)

James Arnold Taylor

Throk (voice)