5. Les affres des délibérations

Synopsis

Les juges doivent maintenant décider du sort de Kai. Mais les choses se compliquent quand le décompte des votes est remis en cause.

Casting de l'épisode

Soma Saito

Kai Ichinose (voice)

Natsuki Hanae

Shuhei Amamiya (voice)

Invités spéciaux

Jun'ichi Suwabe

Sosuke Ajino (voice)

Yūichi Nakamura

Wei Pang (voice)

KENN

Lech Szymanowski (voice)

Katsuyuki Konishi

Karol Adamski (voice)

白石涼子

Kai Ichinose as an Elementary Schoolboy (voice)

小林千晃

Satoru Mukai (voice)

Hideyuki Tanaka

Yoichiro Amamiya (voice)

Bin Shimada

Jean Jacques Serrault (voice)

山本兼平

Adam Jasiński (voice)

徳本英一郎

Andrzej Pavlas (voice)

森夏姫

Christina Bayer (voice)

麻生智久

Piotr Weber (voice)