5. Franchir le seuil

Synopsis

Henry tente de conquérir son passé, tandis que Jenna et Townes explorent leur avenir, en visitant une université qui leur offre des opportunités inattendues. Anna est confrontée à une enquête au travail.

Casting de l'épisode

Maddie Hasson

Henrietta "Henry" Coles

Missi Pyle

Cleo Coles

Sarah Desjardins

Jenna Hope

Enuka Okuma

Deputy Anne Hulce

Craig Arnold

Lucas Boone

Daniel Maslany

Townes Linderman

Callum Keith Rennie

Nikolai

Invités spéciaux

Tanner Stine

Clay Boone

Poppy

Poetry Student

Matt Gordon

Thomas Hope

No Image

Steve Fifield

Eddie Max

Lauren Collins

Megan Linderman

Duane Murray

Sam

Carina Battrick

Young Henry Coles

Clara Pasieka

Darcy

Eric Ladin

Ethan Fisher

Braeden Clarke

Grady

Stephanie Moore

Karen Dale

No Image

Shaquille James-Hosten

Jason