9. Un monde déconnecté

Synopsis

Se présenter aux élections exige une bonne dose de confiance… et des fonds ! Il faut récolter au plus vite trois millions de yens pour le dépôt de garantie.

Casting de l'épisode

No Image

カオリプ

Retsuko (voice)

ラレコ

Retsuko-(death metal ver.) (voice)

加藤慎吾

Haida (voice) / Resasuke (voice) / CEO (voice)

井上里奈

Fenneko (voice) / Tsunoda (voice) / Puko (voice) / Inui (voice)

荒井聡太

Ton (voice)/Komiya (voice)/Manumaru (voice)/Yoga instructor (voice)/Anai (voice)/Hyodo (voice)

鶴田真希

Director Gori (voice) / Tsubone (voice)

No Image

Yuki Takahashi

Kabae (voice)