4. Le détour

Synopsis

Ezekiel accepte que le groupe fasse une pause dans la ville de Branchwater. C'est l'occasion pour tout le monde de se remettre en question... Ou pas.

Casting de l'épisode

Daniel Radcliffe

Reverend Ezekiel Brown

Geraldine Viswanathan

Prudence Aberdeen

Jon Bass

Todd Aberdeen

Steve Buscemi

Benny the Teen

Invités spéciaux

Paul F. Tompkins

Snake Oil Salesman

Ron Funches

Dirty Dick Bob

Sandy Honig

Whore #1

Mitra Jouhari

Whore #2

Alyssa Stonoha

Whore #3

Jessica Lowe

Maître D

Ira Amyx

Poker Player #1

John Eddins

Poker Player #2

Ben Seeder

Johann Shmeckel

Tammy Dahlstrom

Martha

River Drosche

Young Levi

Mary Anne McGarry

Granny McGill