4. Culpabilité

Synopsis

Un dysfonctionnement du Salvare plonge Niko dans un sommeil profond durant lequel elle se remémore en boucle le pire jour de sa vie.

Casting de l'épisode

Katee Sackhoff

Niko Breckinridge

Justin Chatwin

Erik Wallace

Samuel Anderson

William

Elizabeth Faith Ludlow

Cas Isakovic

A.J. Rivera

Bernie Martinez

Jake Abel

Sasha Harrison

Alexander Eling

Javier Almanzar

JayR Tinaco

Zayn Petrossian

Selma Blair

Harper Glass

Blu Hunt

August Catawnee

Alex Ozerov-Meyer

Oliver Sokolov

Invités spéciaux

Jessica Camacho

Michelle Vargas