6. L'inondation

Synopsis

La tempête du siècle frappe comme une attaque brutale lors d'un mariage force Sam et Harley à se mettre à couvert dans le commissariat de police.

Casting de l'épisode

Jerry O'Connell

Harley Carter

Sydney Tamiia Poitier

Sam Shaw

Kristian Bruun

Dave Leigh

Invités spéciaux

John Bourgeois

Angus Pershing

Brooke Nevin

Winter Wood

Jefferson Brown

Rick

Dan Beirne

Adam

James Eddy

Armed Assailant

Geordie Johnson

Reverend Lawrence

Jameson Kraemer

Keller

Alexander Mandra

Belko

Matthew Sauvé

Cop #1

Kristin Shepherd

Desk Sergeant Leona

Rosie Simon

Melissa

Leo Vernik

Kristoff