1. Lourde est la couronne

Lourde est la couronne
Synopsis
Plusieurs mois se sont écoulés depuis la dernière saison. Lord Harwood s'est échappé et son Raven Union a le soutien de l'armée britannique, ayant repris la majeure partie du Royaume-Uni. La reine et ce qui reste de la Ligue sont assiégés à Londres. Alfred dirige un bar et fait des travaux annexes pour les deux côtés, étant payé par Aziz - maintenant membre du conseil de la Ligue - pour kidnapper Salt, un fonctionnaire prétendument mineur de la Raven Union.
Casting de l'épisode

Jack Bannon
Alfred Pennyworth

Ben Aldridge
Thomas Wayne

Emma Paetz
Martha Kane

Ryan Fletcher
Wallace 'Dave Boy' MacDougal

Dorothy Atkinson
Mary Pennyworth

Ian Puleston-Davies
Arthur Pennyworth

Polly Walker
Peggy Sykes

Ramon Tikaram
Victor Aziz

Edward Hogg
Colonel John Salt

Harriet Slater
Sandra Onslow

Jessye Romeo
Katie Browning

Paloma Faith
Bet Sykes
Invités spéciaux

Hainsley Lloyd Bennett
Deon 'Bazza' Bashford

James Purefoy
Captain Gulliver 'Gully' Troy
Ross Armstrong
Harry
Beverly Chinnama
Doctor

Louis Dempsey
Major Sutcliffe

Ben Fox
George Orwell

Greg Haiste
Jaunty Announcer (voice)

Hywel Morgan
Union Officer

Quinn Patrick
Lee
Sam Raffal
Union Guard
Billy Wright
Hobbes

Rosa Coduri-Fulford
Sheri
Équipe technique
Bruno Heller
Writer
Danny Cannon
Director
Olly Robinson
First Assistant Director
Helen Fraser
Second Assistant Director
Mark Patten
Director of Photography
Michael Harrowes
Editor