1. La tortue et le lièvre

Synopsis

Ben quitte le Transperceneige pour récupérer des échantillons de glace. À bord de la Belle Alice, Kevin cherche à savoir qui est à la tête du mouvement de résistance.

Casting de l'épisode

Daveed Diggs

Andre Layton

Mickey Sumner

Bess Till

Alison Wright

Ruth Wardell

Iddo Goldberg

Bennett Knox

Roberto Urbina

Javier de La Torre

Rowan Blanchard

Alexandra Cavill

Lena Hall

Miss Audrey

Katie McGuinness

Josie Wellstead

Sheila Vand

Zarah Ferami

Sean Bean

Joseph Wilford

Annalise Basso

LJ Folger

Invités spéciaux

Sam Otto

John Osweiller

Steven Ogg

Pike

Chelsea Harris

Sykes

Archie Panjabi

Asha

Stephen Lobo

Martin Colvin

Sakina Jaffrey

Mrs. Headwood

Andrea Ware

Jackboot Tyson

Kurt Ostlund

Strong Boy

Tom Lipinski

Kevin McMahon

Kristian Bruun

Whiggins

Karin Konoval

Dr. Pelton

Miranda Edwards

Lights