10. Le Garçon d'honneur

Synopsis

Harper et Nolan répondent à un braquage de banque en cours et se rendent compte que les motivations du voleur vont bien au-delà du simple besoin d'argent. Le premier jour de conduite de Jackson et Chen sans formation d’officiers n’est pas ce qu’ils pensaient que ce serait.

Casting de l'épisode

Nathan Fillion

John Nolan

Melissa O'Neil

Lucy Chen

Titus Makin Jr.

Jackson West

Alyssa Diaz

Angela Lopez

Eric Winter

Tim Bradford

Mekia Cox

Nyla Harper

Richard T. Jones

Wade Grey

Invités spéciaux

Currie Graham

Ben McRee

Lauren Tom

Vanessa Chen

Zayne Emory

Henry Nolan

Christian Keyes

Alonzo Smith

Kamar de los Reyes

Sgt. Ryan Caradine

Henderson Wade

Cooper Hicks

Linara Washington

Alice Hicks

T.V. Carpio

Gretchen

No Image

Robby Robinson

Security Guard

Marisa Brown

Sue

Lauren Shaw

Faith

Rachel Gelfeld

Chastity