9. Refuges

Synopsis

Max prend des mesures drastiques pour aider plusieurs sans-papiers après qu'un incendie a détruit l'église où ils avaient cherché refuge. Les docteurs Sharpe et Malvo assistent un patient atteint d'une maladie potentiellement mortelle. Le Dr Reynolds est en conflit au sujet de son nouveau poste tandis que Karen Brantley réfléchit à la manière de rectifier la situation avec le Dr Fuentes.

Casting de l'épisode

Ryan Eggold

Max Goodwin

Janet Montgomery

Lauren Bloom

Jocko Sims

Floyd Reynolds

Tyler Labine

Iggy Frome

Freema Agyeman

Helen Sharpe

Invités spéciaux

Greta Quispe

Sabrina Zamabrano

Amaia Arana

Roxana Zamaya

Yvette Ganier

Linda Weber

Jenna Bosco

Herrera

Akram Basuni

Nazari

Michelle Forbes

Veronica Fuentes

Debra Monk

Karen Brantley

Becca Ballenger

Goodrich

Isaiah Seward

Durango

No Image

Mahalet Dejene

Nyala Abebe

Olivia Khoshatefeh

Yasmin Turan

Frances Turner

Lyn Malvo