11. La grande évasion

Synopsis

Lorsque Helen Sharpe revient inopinément à New York, Max s'évade dans la nature sauvage lors d'une retraite d'entreprise avec Bloom, le Dr. Wilder et Iggy. Ce qui devait être amusant tourne rapidement à la catastrophe, mettant en danger une vie. Reynolds accepte de réaliser une intervention chirurgicale risquée sur le jeune fils d'un collègue de l'école de médecine, mais il se retrouve confronté à des défis inattendus hors de son contrôle.

Casting de l'épisode

Ryan Eggold

Max Goodwin

Janet Montgomery

Lauren Bloom

Jocko Sims

Floyd Reynolds

Tyler Labine

Iggy Frome

Sandra Mae Frank

Elizabeth Wilder

Invités spéciaux

Max Malas

12-Year-Old Kid