4. Épisode 16 – Arrête de pleurer et souris

Synopsis

Alors que Danny était sur le point de mettre un terme à son souhait, celui de Rachel et de Zack, Gray intervient et l'empêche de parvenir à ses fins. Le prêtre somme à Zack de sortir avec Rachel, grièvement blessée, afin de la sauver. Une fois à l'extérieur, ils sont attendus, et le bâtiment est réduit en cendres… Qu'adviendra-t-il de notre duo ?

Casting de l'épisode

千菅春香

Rachel Gardner

Nobuhiko Okamoto

Isaac "Zack" Foster

Takahiro Sakurai

Daniel "Danny" Dickens

Hōchū Ōtsuka

Abraham Gray

Mariya Ise

Catherine "Cathy" Ward

藤原夏海

Edward "Eddie" Mason

Invités spéciaux

西谷亮

Zack (child) (voice)

三好翼

Old Man (voice)

赤﨑千夏

Rachel's Mother (voice)

祐仙勇

Rachel's Father (voice)

Hitomi Nabatame

Counselor (voice)

塩谷綾子

Woman in the Facility (voice)

菊本平

Man in the Facility (voice)

佐々木義人

Detective (voice)

堀総士郎

Police Officer (voice)

藤井隼

Police Officer (voice)

木田祐

Newscaster (voice)

弘松芹香

Announcer (voice)