11. L'hyperthermie

Synopsis

Le corps est soumis à une vague de chaleur extrême qui provoque une grande sécheresse. AE3803 et son aîné AA5100 marchent dans les veines en remarquant à quel point il fait chaud. Cependant, AA5100 est optimiste et pense que la chaleur se dissipera assez vite à cause de l'hidrosis. C'est alors que le U-1146 apparaît et élimine immédiatement la bactérie. Bien que U-1146 soit visiblement au chaud dans ses vêtements, il ne peut les enlever en raison des restrictions de son travail.

Casting de l'épisode

Kana Hanazawa

Red Blood Cell AE3803 (Erythrocyte) (voice)

Tomoaki Maeno

White Blood Cell U-1146 (Neutrophil) (voice)

Invités spéciaux

Maria Naganawa

Platelet 'Leader' (voice)

石見舞菜香

Platelet 'Backwards Cap' (voice)

遠藤綾

Senior Red Blood Cell AA5100 (voice)

佐藤健輔

White Blood Cell U-2048 (Neutrophil) (voice)

熊谷健太郎

White Blood Cell U-4989 (Neutrophil) (voice)

Mamiko Noto

Narration (voice)

福島潤

Bacterium (voice)

江越彬紀

Sweat Gland Cell Captain (voice)

Taito Ban

Red Blood Cell 1 (voice)

柳田淳一

Red Blood Cell 3 (voice)

小林千晃

Red Blood Cell 2 (voice)

春野杏

Red Blood Cell 4 (voice)