8. Chapitre 8 : Révélations

Synopsis

Après avoir forcé l’appartement de Nick, Kayla met peu à peu à jour le passé trouble de Nick. Dans le même temps, elle va enfin avoir la discussion-vérité qu’elle devait avoir avec son père. Jordan, quant à lui, va découvrir sans s’y attendre la véritable identité de Sam. Gabe, de son côté, se réveille enfermé dans une cave et va subir un interrogatoire sans pitié. Pendant ce temps, sa sœur met tout en œuvre pour le retrouver.

Casting de l'épisode

James Wolk

Jordan Evans

Billy Magnussen

Nick Sullivan

Dania Ramirez

Hannah Perez

Danielle Campbell

Kayla Powell

Dorian Missick

Sam Reynolds

Michael Raymond-James

Mitch Longo

Davi Santos

Gabe Perez

Sam Jaeger

Tim Powell

Zabryna Guevara

Renee Garcia

Paul Wesley

Eddie Longo

Kim Cattrall

Colleen Powell

Invités spéciaux

Marguerite Moreau

Abby Powell

Becki Newton

Katrina Thorn

Debra Monk

Esther Thorn

Kurt Yaeger

Terry