5. Des vies brisées

Synopsis

Quel est le lien entre deux élus qui se font tirer dessus en pleine rue, un arbre monstrueux et un gang de Philippins ? Damien et Tom mènent l'enquête, avec l'aide des visions de Cassie. Celle-ci est troublée par des pleurs de bébé. Elle tente de réconcilier le fantôme d'Abigail et sa mère.

Casting de l'épisode

Harriet Dyer

Cassie Bedford

Paul Blackthorne

Tom Hackett

Justin Cornwell

Damien Asante

Anne-Marie Johnson

Lt. Swanstrom

Cindy Luna

Maria Salinas

Chad James Buchanan

Will Gallagher

Invités spéciaux

Sarah Abbott

Abigail Coleman