4. La fuite du temps

Synopsis

Pour trouver d'autres indices sur l'endroit où se trouve Mage, Derrida et Vidaux s'infiltrent dans le bâtiment de la société Rebuild, le créateur des androïdes incontrôlables. Mais pour ce faire, ils devront d'abord naviguer dans les tunnels souterrains et accéder à la ville.

Casting de l'épisode

小野賢章

Yvain Derrida (voice)

Mao Ichimichi

Bilstein Mage (voice)

茜屋日海夏

Dietrich Yuri (voice)

Yu Kobayashi

Donna (voice)

松田健一郎

Yvain Jaques (voice)

本渡楓

Mayuka (voice)

稲葉実

Bilstein Nathan (voice)

佐々木啓夫

Volker Vidaux (voice)

山本和臣

Graham (voice)