1. Rendez-vous à mi-chemin

Synopsis

Tranquillement attablé au restaurant avec une jeune femme rencontrée sur Internet, Phil entend subitement des voix venant d’une autre femme qui n’est manifestement pas dans la salle. Alors d’où provient cette voix et pourquoi ne l’entend-il que dans sa tête ? Phil se rend compte qu’en retour la femme entend, elle aussi, sa voix.

Casting de l'épisode

Jordan Peele

Self - Host

Invités spéciaux

Jimmi Simpson

Phil

Gillian Jacobs

Annie

Kristin Lehman

Therapist

Mike Dopud

Annie's Husband

Emily C. Chang

Barista Lady

Sara Amini

Julia

Lossen Chambers

Mrs. King

Jamall Johnson

Handsome Guy

Simon Chin

Ice Cream Server

No Image

Nagin Rezaiean

Pizza Cashier

Matthew Mandzij

Officer #1

Garth Hodgson

Train Conductor