8. Raisons d'état

Synopsis

À la veille de Noël, le gouvernement envoie le docteur Lightman en Afghanistan pour interpréter le récit d'un expatrié américain passé à l'ennemi. Ce dernier prétend savoir où se trouvent deux soldats détenus en otage. La vie de l'unité repose alors sur l'expertise de Cal...

Casting de l'épisode

Tim Roth

Cal Lightman

Kelli Williams

Gillian Foster

Monica Raymund

Ria Torres

Brendan Hines

Eli Loker

Hayley McFarland

Emily Lightman

Mekhi Phifer

Ben Reynolds

Invités spéciaux

Jason Gedrick

April Grace

Mark Rolston

Michael A. Goorjian