6. La dérive

Synopsis

Lulu est toujours à la recherche du dossier que Gimenez a caché chez lui. Alors que Bragance est en route pour une perquisition, Lulu décide de mettre le feu à la maison afin de détruire le dossier. Malheureusement un appel sur son portable provoque une étincelle qui déclenche une explosion. Gravement brûlé, Lulu est transporté à l'hôpital. Mais l'équipe ne peut rester à son chevet, elle doit s'occuper d'une bande de voleurs.

Casting de l'épisode

Michel Creton

Commandant Victor Franklin

Lucie Jeanne

Lieutenant Blanche Servet

Antoine Coesens

Brigadier Chef Alain Corboz

Matthieu Rozé

Lieutenant Lucien Dangas

Vanessa Demouy

Lieutenant Anne Dumont

Luc Bernard

le commissaire Bragance

Clovis Cornillac

Capitaine Techouet

Yannick Soulier

Lieutenant Julien Leuwen

Franck Jolly

Lieutenant Vincent