6. Binary Two-Step

Synopsis

Le Bebop tombe en rade, mais une prime oubliée pourrait bien couvrir les frais de la réparation. Jet délègue Spike sur le tuyau, et laisse Faye superviser la mécano...

Casting de l'épisode

John Cho

Spike Spiegel

Mustafa Shakir

Jet Black

Daniella Pineda

Faye Valentine

Elena Satine

Julia

Alex Hassell

Vicious

Invités spéciaux

Ann Truong

Shin

Hoa Xuande

Lin

Jade Harlow

Mechanic

Mark Mitchinson