5. Les masques

Synopsis

L'enquête affecte Ellie qui bascule dans le pessimisme, tandis que l’indifférence de Gedeon se transforme en obsession à résoudre l’affaire. Les fausses pistes obligent les deux inspecteurs à replonger dans des dossiers de meurtres non résolus au cours des dernières années. Ils découvrent un lien avec un meurtre commis à Vienne sept ans auparavant et rouvrent le dossier...

Casting de l'épisode

Julia Jentsch

Ellie Stocker

Nicholas Ofczarek

Gedeon Winter

Franz Hartwig

Gregor Ansbach

Hanno Koffler

Claas Wallinger

Lucas Gregorowicz

Charles Turek

Martin Feifel

Christian Ressler

No Image

Matthias Hack

Ben Heller

Rony Herman

Sven Rieger

Nataša Petrović

Milica Andov

Lukas Miko

Sebastian Brunner

Julian Looman

Adam Litkowski

Invités spéciaux

Matthias Ransberger

Fred

Susi Stach

Hof-Wirtin

Sarah Rebellato

Dalia Blani

Theresa Martini

Louisa Baumgartner

No Image

Christian Baumann

Thomas Braun

No Image

Brigitte Hofstätter

Tina Riffeser

Ernst Stötzner

Wolfgang Stocker

David Zimmerschied

Felix "Manus" Riffeser

Harald Schrott

Johannes Tischler

Ferdinand Dörfler

Vincenz Lang

Michael Fuith

Staatsanwalt Svoboda

Reinhold G. Moritz

Ex-Inspektor Hahn