2. La libération

La libération
Synopsis
La couronne n'ira pas en appel du verdict d'acquittement de Tristan Rabeau. Il n'en faut pas plus pour que Ludovic sombre dans une déprime inquiétante. De son côté, Raphaël exprime très clairement à Gaétan ce qu'il réserverait au meurtrier de sa soeur: le traitement royal. Libéré, Rabeau célèbre avec sa mère Julie et, frondeur, traque Alicia jusqu'au Palais de Justice. Quelles sont ses intentions? Ludovic surprend un intrus dans la chambre de Gabrielle et la même nuit, un autre cambriolage a lieu dans le bureau de l'entraineur de Gabrielle, Patrick Davidson. Ces deux incidents suffiront-ils à rouvrir l'enquête? Un évènement impliquant Lucie force Ludovic à prendre un chemin où il sera difficile de faire marche arrière.
Casting de l'épisode
Invités spéciaux

Christine Foley
Journalist

François Mercure
Defence Lawyer

Marjolaine Lemieux
Judge Latour's Girlfriend

Yvon Roy
Ronald Laurin
Miguel Dugal
Red Light Driver

Jean-François Blanchard
Judge Luc Latour

Constance Massicotte
Noémie Brunelle

Hugo Dubé
Régis Grandmaison

Anne-Renée Duhaime
Julie Rabeau

Nico Racicot
Antoine Voisard

Danny Gilmore
Investigator Langelier

Ariane Castellanos
Detective Sergeant Durant
Équipe technique
Louis Choquette
Director
Jacques Diamant
Writer
Monique Fortin
Editor