Épisodes spéciaux (Mayonaka no Occult Koumuin)

Après une journée de travail, le service des contacts nocturnes se retrouve au bistrot. Un peu avant, Arata s’était fait dépouiller de sa soupe de haricots rouges sucrée par des renards métamorphes. Son histoire remémore à Reiji le jour de sa rencontre avec Theo, il y a 15 ans de cela.

De nombreuses affaires impliquant les Autres se sont souvent soldées par une résolution pacifique, et les personnes disparues, retrouvées saines et sauves. Mais c’est cette fois un authentique meurtre qui se déroule en plein Shinjuku. Et la blessure ayant causé la mort de la victime est invisible aux yeux des policiers normaux.

Les coupables des meurtres en série sont enfin identifiés. L’affaire est désormais trop grave, et c’est la police qui mène l’enquête, le service des contacts nocturnes se retrouvant sur la touche. Pourtant, c’est bel et bien autour de Theo que gravitent les éléments de réponse, et le don d’Arata pourrait peut-être sauver la situation.