10. Pas de petits rôles

Synopsis

L'USS Cerritos rencontre un ennemi familier. Tendi aide une recrue en difficulté à trouver son équilibre.

Casting de l'épisode

Tawny Newsome

Beckett Mariner (voice)

Jack Quaid

Bradward 'Brad' Boimler (voice)

Noël Wells

D'Vana Tendi (voice)

Eugene Cordero

Samanthan 'Sam' Rutherford (voice)

Dawnn Lewis

Carol Freeman (voice)

Gillian Vigman

T’Ana (voice)

Jerry O'Connell

Jack Ransom (voice)

Fred Tatasciore

Shaxs (voice)

Invités spéciaux

Ryan Ridley

Injured Bajoran Crewmember (voice)

Marina Sirtis

Deanna Troi (voice)

Jack McBrayer

Badgey (voice)

Merrin Dungey

Wendy / Solvang First Officer (voice)

Echo Kellum

Titan Lieutenant #1 (voice)

Rich Fulcher

Pakled Captain / Jackabog (voice)

Jonathan Frakes

William T. Riker (voice)

Paul Scheer

Andarithio 'Andy' Billups (voice)

Lauren Lapkus

Jennifer Sh'reyan (voice)

Kether Donohue

Peanut Hamper (voice)

Nolan North

Lars Lundy (voice)

Kari Wahlgren

(voice)