7. Beaucoup de bruit pour Boimler

Synopsis

Mariner tente d'impressionner son meilleur ami de l'Académie qui est devenu capitaine. Boimler est envoyé sur un navire médical après qu'un accident de transport l'a mis « hors phase ».

Casting de l'épisode

Tawny Newsome

Beckett Mariner (voice)

Jack Quaid

Bradward 'Brad' Boimler (voice)

Noël Wells

D'Vana Tendi (voice)

Eugene Cordero

Samanthan 'Sam' Rutherford (voice)

Dawnn Lewis

Carol Freeman (voice)

Gillian Vigman

T’Ana (voice)

Jerry O'Connell

Jack Ransom (voice)

Fred Tatasciore

Shaxs (voice)

Invités spéciaux

Jennifer Hale

Lieutenant Durga / The Dog (voice)

Vanessa Marshall

Ottessa Warren (voice)

Maurice LaMarche

Drew Prachett (voice)

Toks Olagundoye

Amina Ramsey (voice)

Nolan North

Command Ensign With Accelerated Growth & Reverse Aging (voice)