3. Nous aurons toujours Tom Paris

Synopsis

Lorsque le Dr T’Ana lui confie une mission spéciale, Tendi embarque Mariner pour l’aider. Sur l’U.S.S. Cerritos, Rutherford est dévoré par l’envie de connaître le mystère d’un membre de la passerelle.

Casting de l'épisode

Tawny Newsome

Beckett Mariner (voice)

Jack Quaid

Bradward 'Brad' Boimler (voice)

Noël Wells

D'Vana Tendi (voice)

Eugene Cordero

Samanthan 'Sam' Rutherford (voice)

Dawnn Lewis

Carol Freeman (voice)

Gillian Vigman

T’Ana (voice)

Jerry O'Connell

Jack Ransom (voice)

Fred Tatasciore

Shaxs (voice)

Invités spéciaux

Robert Duncan McNeill

Tom Paris (voice)

Lauren Lapkus

Jennifer Sh'reyan (voice)

Eric Bauza

Tellarite Bartender (voice)

Marcus Henderson

Jet Manhaver / Nausicaan (voice)

Tom Kenny

Cody / D'Onni / Orion (voice)

Paul Scheer

Andarithio 'Andy' Billups / Addix / Caitian Storage-Unit Employee (voice)