5. Franchir le Rubicon

Synopsis

L'équipage d'Antares passe le point de non retour et revenir sur Terre n'est plus une option. Chacun de ses membres le vit différemment.

Casting de l'épisode

Laura Harris

Zoe Barnes

Ron Livingston

Maddux Donner

Christina Cox

Jen Crane

Peter Howitt

Trevor Williams

Malik Yoba

Ted Shaw

Eyal Podell

Dr. Evram Mintz

Maxim Roy

Claire Dereux

Andrew Airlie

Mike Goss

Florentine Lahme

Nadia Schilling

Dylan Taylor

Steve Wassenfelder

Paula Garcés

Paula Morales

Karen LeBlanc

Eve Weller-Shaw