5. Les prisonniers

Synopsis

Le chef Bill Gillespie découvre que son ami de longue date et shérif du comté voisin de Butler, Ed Thompson, est raciste. Il doit donc enquêter sur la mort de prisonniers noirs, alors que les tensions raciales montent entre les deux comtés.

Casting de l'épisode

Carroll O'Connor

Bill Gillespie

Howard Rollins

Virgil Tibbs

Alan Autry

Bubba Skinner

Anne-Marie Johnson

Althea Tibbs

Lois Nettleton

Joanne St. John

David Hart

Parker Williams

Geoffrey Thorne

Wilson Sweet

Hugh O'Connor

Lonnie Jamison