3. Charlie Foxtrot

Synopsis

Lorsque les représentants de diverses agences ne s'entendent pas sur la façon de traiter la découverte du Dr Nancy Jaax, celle-ci se rend compte qu'il existe peu de protocoles en place pour contenir un virus mortel sur le sol américain ; un employé du centre de recherche sur les singes tombe malade.

Casting de l'épisode

Julianna Margulies

Lt. Col. Nancy Jaax

Noah Emmerich

Lt. Col. Jerry Jaax

Nick Searcy

Frank Mays

Liam Cunningham

Wade Carter

James D'Arcy

Trevor Rhodes

Mark Kelly

Bruce Domanski

Robert Sean Leonard

Walter Humbolt

Lenny Platt

Capt. Kyle Orman

Topher Grace

Peter Jahrling

Paul James

Ben Gellis

Robert Wisdom

Vernon Tucker

Invités spéciaux

Clark Backo

Liz Gellis

Sochi Fried

Janice

Grace Gummer

Melinda Danport

Rob Stewart

General Dwyer