3. Groupe d'intervention

Synopsis

Un flic chargé de combattre le fléau de la surpopulation est hanté par les conséquences humaines de son travail.

Invités spéciaux

Nolan North

Detective Briggs (voice)

Emily O'Brien

Eve (voice)

Michelle Bonilla

Officer Pentle (voice)

Ike Amadi

Officer Mantus (voice)

Noshir Dalal

Officer Soran (voice)

No Image

Andrew Hawkes

Father (voice)

No Image

Ayana Haviv

Singer (voice)

Elodie Yung

Alice (voice)

Dendrie Taylor

Ruth (voice)

No Image

Debra Cardona

Maria (voice)

Jennifer Hale

Proprietor (voice)

Piotr Michael

Police Radio (voice)