1. Le démon de la mort

Synopsis

La relation de David avec Kristen prend un tournant inattendu lorsqu'il cède à sa tentation. Pendant ce temps, l'équipe est chargée d'inspecter une machine qui doit mesurer le poids de l'âme humaine lorsqu'elle quitte un corps mourant.

Casting de l'épisode

Katja Herbers

Dr Kristen Bouchard

Mike Colter

David Acosta

Aasif Mandvi

Ben Shakir

Michael Emerson

Dr Leland Townsend

Brooklyn Shuck

Lynn Bouchard

Skylar Gray

Lila Bouchard

Maddy Crocco

Lexis Bouchard

Dalya Knapp

Laura Bouchard

Andrea Martin

Sister Andrea

Kurt Fuller

Dr. Kurt Boggs

Christine Lahti

Sheryl Luria

Marti Matulis

George / The Marriage Demon / Bat Demon / The Manager

Invités spéciaux

Jenny Sterlin

Sister Gertrude

Ruthie Ann Miles

Dr. Beverly Swan

Branden Lindsay

Technician

Jeffrey Schecter

Dr. Lyon

Patrick Brammall

Andy Bouchard

Wallace Shawn

Father Francis Ignatius

Boris McGiver

Monsignor Matthew Korecki