5. Quand la digue cède

Synopsis

Sydney et Elijah aident une fillette de douze ans à trouver justice pour l'échec du système de digues qui a inondé sa ville. Della et Anthony se battent pour les droits de chanson d'un vieux musicien de blues.

Casting de l'épisode

Jimmy Smits

Elijah Strait

Caitlin McGee

Sydney Strait

Barry Sloane

Jake Reilly

Michael Luwoye

Anthony Little

Maameyaa Boafo

Briana Johnson

Stony Blyden

Emerson

Invités spéciaux

Jay Jones

Earl

Andrew R. Shaw

Kyle