4. Un garçon diabolique

Un garçon diabolique
Synopsis
Hitomi vient de voir le château en feu et s’évanouit. Dilandau et ses tueurs de dragon se sont cachés dans la forêt, prêts à intervenir. Un des hommes d’Allen a trouvé Merle dans la forêt, blessée. Van la soigne, ainsi qu’Hitomi, pendant que les autres se préparent à l’attaque de Dilandau. Allen parle de sa mère, et de sa sœur qui a disparu. Lors de l’attaque, les guymelefs de Dilandau détruisent tout, les autres sont donc obligés de s’échapper à bord du Croisé. Mais Dilandau se lance à leur poursuite.
Casting de l'épisode

Māya Sakamoto
Hitomi Kanzaki (voice)

Tomokazu Seki
Van Fanel (voice)

Shin-ichiro Miki
Allen Schezar (voice)

飯塚雅弓
Millerna Aston (voice)

Minami Takayama
Dilandau Albatau / Prince Child (voice)

Jōji Nakata
Folken Fanel (voice)

天野由梨
Eries Aston / Naria (voice)

Ikue Ôtani
Merle (voice)

Tōru Ōkawa
Gaddes (voice)

松尾銀三
Kio (voice)

山内雅人
Emperor Dornkirk (voice)

Jūrōta Kosugi
Dryden Fassa (voice)
Équipe technique
赤根和樹
Director