10. Un café d'exception

Synopsis

Un employé d'une société d'importation de café est retrouvé mort dans un entrepôt, près d'un sac de café éventré. Hudson et son équipe trouvent un diamant brut à l'intérieur du sac. La directrice adjointe de la police fait intervenir son informateur, Otto Hart, qui travaille dans le garage automobile du propriétaire de l'entreprise d'importation de café, qu'elle soupçonne fortement d'être à la tête du trafic.

Casting de l'épisode

John Reardon

Charlie Hudson

Mayko Nguyen

Sarah Truong

Kevin Hanchard

Joseph Donovan

Justin Kelly

Jesse Mills

Invités spéciaux

Meghan Ory

D.C. Adele Tennant

Husein Madhavji

Irwin Agashe

Sugith Varughese

Hanif Reda

No Image

Darren Ivany

Co-worker

Andrew Halliday

Sean McHale

No Image

John Andrews

Player

Cassidy Barry

Driver (uncredited)

Alex Ozerov-Meyer

Otto Hart