5. L'entrée de la porte du dragon

Synopsis

À la recherche de la Bannière de l'Esprit, Simon tente de conclure un marché, sans savoir que Lexi, Danny et Shaw sont à ses trousses. Ce qu'ils découvrent les conduit à Hong Kong tandis que Danny s'inquiète de plus en plus du contrôle que Violet exerce sur Lexi.

Casting de l'épisode

Matt Barr

Danny McNamara

Sofia Pernas

Lexi Vaziri

James Callis

Simon Hardwick

Mark Gagliardi

Father Chuck Donnelly

Michelle Lee

Violet

Invités spéciaux

Terry Chen

Arthur Chan

Ron Yuan

Batu / The Great Khan

Ricky Woo

Stable Hand

Holden Wong

Dragon Gate Security Guard

Keshia Chante

Simon's Bodyguard

Michael James Shaw

Aiden Shaw