21. Runaway

Synopsis

Lorsqu'il comprend que des gens meurent pendant ses combats contre l'armée, Renton est complètement désorienté. Pour ajouter à sa détresse, personne à bord du Gekko-Go ne semble vouloir le réconforter, ce qui le pousse à partir...

Casting de l'épisode

三瓶由布子

Renton Thurston (voice)

Keiji Fujiwara

Holland Novak (voice)

Michiko Neya

Talho Yuki (voice)

水沢史絵

Gidget (voice)

Kaori Nazuka

Eureka (voice)

山口太郎

Hap (voice)

Yasunori Matsumoto

Stoner (voice)

浅野まゆみ

Hilda (voice)

中村彰男

Matthieu (voice)

Mamoru Miyano

Moondoggie (voice)

沢海陽子

Mischa (voice)

大木民夫

Ken-Goh (voice)