10. Libérez-vous (Le joueur de flûte de Hamelin)

Synopsis

Un Scub Burst apparaît à Phoenix, en Arizona et tandis que l'équipe Pied Piper est en attente d'une autorisation officielle d'intervenir, Ao et Ivica prennent les devants pour évaluer la situation. À leur arrivée, Ao rencontre à nouveau Truth, tenant un groupe de survivants en otage tandis que l'armée américaine propose une approche différente pour affronter le secret de l'ennemi aux conséquences désastreuses.

Casting de l'épisode

本城雄太郎

Ao Fukai (voice)

宮本佳那子

Naru Arata (voice)

大橋彩香

Fleur Blanc (voice)

Chiaki Omigawa

Elena Peoples (voice)

Kaori Nazuka

Eureka (voice)