3. Lady Pénélope en danger

Synopsis

Sir Jeremy Hodge - sans qui Brains n'aurait pu construire aucun des véhicules de la Sécurité Internationale - vient de terminer son dernier projet, la conversion de l'eau de mer en carburant. Il a peu de temps pour célébrer l'événement cependant, car son collègue sur le projet a disparu mystérieusement du train dans lequel il voyageait. Craignant que les connaissances de son ami ne soient dévastatrices si elles tombaient entre de mauvaises mains, Sir Jeremy organise un rendez-vous dans un café parisien avec sa vieille amie Lady Penelope.

Casting de l'épisode

Peter Dyneley

Jeff Tracy

Matt Zimmerman

Alan Tracy (voice)

Shane Rimmer

Scott Tracy

Ray Barrett

John Tracy

Sylvia Anderson

Lady Penelope Clayton Ward

David Holliday

Virgil Tracy (voice)

Alexander Davion

Space Captain Greg Martin

Christine Finn

Tin-Tin Kyrano

Paul Maxwell

Captain Paul Travers

David Graham

Gordon Tracy / Brains (voice)

Christine Finn

Tin-Tin Kyrano (voice)

Invités spéciaux

Peter Dyneley

Ray Barrett

Deborah, Duchess of Royston / Brophy / Fireflash Co-Pilot / Percy's Friend (voice)